- 图文天下 | WORLD IMAGE AND TEXT
P8_美利坚：仍在燃烧的天堂 | THE UNITED: STILL BURNING PARADISE
P9_大屠杀纪念馆 | YAD VASHEM
P10_美轮美奂的墙壁穿孔艺术 | MAGNIFICENT ART OF THE WALLS PERFORATED
P11_都市穴居人 | CITY NEANDERTHALS
P12_达明·赫斯特的婴儿头骨亮相于香港高古轩画廊 | DAMIEN HIRST’S INFANT SKULLAPPEARED IN GAGOSIAN GALLERY IN HONG KONG
P13_游戏与死亡 | GAME AND DEATH
P14_观众才是博物馆的主体 | THE AUDIENCE IS THE SUBJECT OF THE MUSEUM
P15_书架还是监狱? | BOOKSHELF OR PRISON?
- 重读经典 | REREADING CLASSICS
P16-19_关于塞尚 | ABOUT C‘EZANNE…………………………………………………………………………………………马轲 | MAKE
- 对话与现场 | CONVERSATION AND ON-SITE
P20_ 为何行为，为何艺术——杨志超的几件行为作品 | WHY BEHAVIOR, WHY ART……………………………………………………艾未未 | Ai Weiwei
杨志超：真相说出来是血淋淋的 | THE TRUTH THAT IS BLOODY …………………………………………………………………………习普 | Xi Pu
P24_ 杨心广：我也是这股洪流中的一份子 | I WAS A MEMBER OF THE STREAM………………………………………………………李旭辉 | Li Xuhui
- 特别策划 | SPECIAL PLANNING
P28_方振宁：怎样做“云时代”的批评家 | HOW TO DO, "CLOUD TIMES" CRITIC……………………………………………………于海元 | Yu Haiyuan
P30_建构本土艺术自足的评论话语系统 | CONSTRUCT THE LOCAL ANT SELF-SUFFICIENT COMMENTS DISCOURSE SYSTEM …………………………………………廖上飞 | Liao Shangfei
P32_何桂彦：当代艺术线性艺术史叙事的终结
| CONTEMPORARY ART THE END OF THE LINEAR NARRATIVE OF ART HISTORY HE GUIYAN……………………………………李习山 | Li Xishan
P36_顾振清：未来才是中国当代艺术的决胜局 | RUN-OFF IN THE FUTURE OF CHINESE CONTEMPORARY ART GU ZHENQING…李旭辉 | Li Xuhui
P38_鲍栋：批评不是指导，而是观察与对话 | CRITICISM IS NOT GUIDANCE, BUT RATHER TO OBSERVE AND DIALOGUE BAO DONG ……习普| Xi Pu
- 封面人物 | COVER PEOPLE
P40_修·行——张羽指印作品 | 1991-2011 SELF-CULTIVATION
- 本期焦点 | FOCUS
P52_张恩利：物体与空间 | OBJECTS AND SPACE ……………………………………………………………………………菲利浦·皮罗特 | Philippe Pirotte
P56_马良：接受意大利某媒体采访 | MALEONN FOTOGRAFO CHINESE, ITALY
P60_艺术只是雕虫小技——苍鑫专访 | ART IS ONLY SMALL SKILLS…………………………………………………………………于海元 | Yu Haiyuan
P66_吴翦:垃圾与山水 | GARBAGEAND LANDSCAPE WU JIAN …………………………………………………………高名潞 | Gao Minglu | 杜曦云 | Du Xiyun
- 特别推荐 | SPECIAL RECOMMENDATION
P68_游走历史与现实之间——谢克作品 | WANDER BETWEEN HISTORY AND REALITY………………………………………………赵力 | Zhao Li
谢克的艺术领地 | THE ART TERRITORY OF XIE KE ………………………………………………………………………亨利贝礼耶 | Dr. Henry Perier
P72_续写“母爱”诗篇?记录未知生命旅程——艺术家吴叶专访
| WRITING A "MOTHERHOOD" PSALMS ? RECORD THE UNKNOWNJOURNEY OF LIFE………………………………………………………王 胤 | Wang Yin
P76_男人的童话和童话中的男人——论南方及其绘画艺术 | MEN'S FAIRY TALES AND MEN IN THE FAIRY TALES…………………………肖小兰 | Xiao Xiaolan
P82_天行健 ——任哲访谈 | NATURAL MOVEMENT WAS STRONG ………………………………………………………………………李习山 | Li Xishan
P86_沈娜作品
P87_图像志的延伸：吴笛笛作品互文语境中的叙事性EXTENSION OF IMAGE BLOG: INTERTEXTUALITY NARRATIVE CONTEXT WU DIDI WORKS……
………………………………………………………………………………何桂彦 | He Guiyan
P90_雷双的画与话——向里尔克致意 | LEI SHUANG’S PAINTING AND WORDS
P96_张鹏飞：我的青春日记 | DIARY OF MY YOUTH ……………………………………………………………………………………张鹏飞 | Zhang Pengfei
P98_恢弘气势·大象心源——读姬子先生的山水画 | VEHEMENCE GENEROUS·INNER OF THE GRAND IMAGE ………………………乌力吉 | Wu Liji
- 抽象新语境NEW CONTEXT ABSTRACTION
P102_一半是海水 一半是火焰——对马永强作品《飞沙》的个人解读 | HALF IS WATER HALF IS A FLAME……………………王春艳 | Wang Chunyan
P104_幻化——李贵新的抽象世界 | ILLUSION………………………………………………………………………………王 胤 | Wang Yin
P108_曲高”不“和寡”——走近陈剑平的抽象绘画 | "MUSIC STYLE HIGH"NOT"FEW PEOPLE CANSINGFEW" …………………于海元 | Yu Haiyuan
P114_美文：抽象的审美特征使人留念 | ABSTRACT AESTHETIC CHARACTERISTICS MAKE PICTURES………………………王 胤 | Wang Yin
- 导览 | EXHIBITION REVIEW
- 展讯 | EXHIBITION INFORMATION
- 艺术与生活 | ART AND LIFE
P124_弗里达·卡萝文 | Frida·Kahlo………………………………………………………约翰·伯格 | Frida·Kahlo
